Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revision Previous revision
Next revision
Previous revision
fr:manual:beginners [2017/12/02 14:36]
felicien Page created, translation in French begun
fr:manual:beginners [2022/03/08 03:17] (current)
i3_relativism ↷ Page moved from fr:guide:beginners to fr:manual:beginners
Line 7: Line 7:
 ===== Télécharger et vérifier l'image ===== ===== Télécharger et vérifier l'image =====
  
-Une fois le [[fr:main:Downloads|téléchargement de l'image]] /live/ effectuée, vous devriez la vérifier en suivant [[en:guide:verify live images|ces recommandations]]. Ajustez les paramètres de votre BIOS afin que l'ordinateur puisse démarrer sur un disque optique ou une clé USB.+Une fois le [[fr:project:downloads|téléchargement de l'image]] /live/ effectuée, vous devriez la vérifier en suivant [[en:manual:verify_live_images|ces recommandations]]. Ajustez les paramètres de votre BIOS afin que l'ordinateur puisse démarrer sur un disque optique ou une clé USB.
  
-==== Burn the image to your optical disk ====+==== Graver l'image sur un disque optique ====
  
-To create a disk to use as your install medium, insert a blank or re-writable disk, CD or DVD, into your disk drive. Next, you will need to mount the disk.+Pour graver un disque d'installationinsérez un CD ou DVD vierge ou ré-inscriptible dans votre lecteurpuis montez le disque avec cette commande :
  
 <code bash> <code bash>
Line 17: Line 17:
 </code> </code>
  
-Provided your computer has a disk drive. Sr0 should the first or only, if you only have one disk drivemount point of disk drivesYou will need to address the correct destination for the command to work.+À condition que votre ordinateur ne possède qu'un lecteur de disqueauquel cas sr0 serait le seul point de montage pour les disquesVous devrez passer l'adresse du bon lecteur pour que la commande fonctionne.
  
 <code bash> <code bash>
Line 252: Line 252:
  
 <code bash> <code bash>
-# grub-install target=i386-pc recheck /dev/sda+# grub-install --target=i386-pc --recheck /dev/sda
 </code> </code>