HyperWiki

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Next revision 		Previous revision
pt:project:fhs [2020/04/27 04:46]
i3_relativism Criação deste novo documento. 		pt:project:fhs [2025/02/15 03:36] (current)
luck02 [Créditos]
Line 1: Line 1:
 ... (WIP) ... (WIP)
  
-====== Filesystem Hierarchy Standard ======+====== Padrão de Hierarquia do Sistema de Arquivos ====== 
 +O **Filesystem Hierarchy Standard** (FHS) define os principais diretórios e conteúdos em um sistema operacional GNU/Linux ou qualquer outro sistema baseado no Unix.
  
-The **Filesystem Hierarchy Standard** (FHS) defines the main directories and their contents in GNU/Linux and other Unix-like computer operating systems.+===== Síntese ===== 
 +O processo de desenvolver um estandarte de herarquia de sistema de arquivo começou em Agosto de 1993 com um esforço de organizar a estrutura de ficheiros e diretórios do sistema operativo GNU/Linux. O FSSTND (**F**ile**s**ystem **St**a**nd**ard), um estandarte de hierarquia de sistema de arquivo especifico para o sistema operativo GNU/Linux, foi lançado em 14 de Fevreiro de 1994. 
 +Revisões subsequentes foram lancadas a 9 de Outubro de 1994 e a 28 de Marco de 1995.
  
-===== Overview =====+No inicio de 1996, o objetivo de desenvolver uma versão FSSTND mais completa, com visto a nao abranger somente GNU/Linux, mas também outros sistemas operativos Unix, foi adotada com a ajuda de membros da comunidade de desenvolvimento dos BSDs. Por consequência, um esforço comum foi criado para responder aos problemas de sistemas Unix, como um todo. Reconhecendo o maior abrangimento deste estandarte, apos o lançamento desta nova versão o nome do mesmo foi alterado para Filesystem Hierarchy Standard (ou "FHS").
  
-The process of developing a standard FileSystem hierarchy began in August 1993 with an effort to restructure the file and directory structure of GNU/Linux. The FSSTND (**F**ile**s**ystem **St**a**nd**ard), a filesystem hierarchy standard specific to the GNU/Linux operating system, was released on February 14, 1994. +O FHS e mantido pelo Free Standards Group, uma organização sem fins lucrativos, composta pelos os maiores fabricantes de hardware e software, como HP, IBM and Dell. Ainda que a vasta maioria de distribuições GNU/Linux,incluindo aquelas que desenvolvidas por membros Free Standards Group, continuam não seguindo o estandarte proposto. Em particular, os diretórios criados, como /media/ and /svr/, que nao obstante verificam um baixo nível de adoção. Alguns sistemas operativos Unix quebram o estandarte FHS, em prol de uma abordagem diferente, como e o caso no sistema operativo GNU/Linux Gobo. 
-Subsequent revisions were released on October 9, 1994 and March 28, 1995.+===== Estrutura de Diretórios ===== 
 +Todos os ficheiros e diretórios apresentam-se sob o diretório root "/", mesmo que armazenado num dispositivo diferente.
  
-In early 1996, the goal of developing a more comprehensive version of FSSTND to address not only GNU/Linux, but other Unix-like systems was adopted with the help of members of the BSD development community. As a result, a concerted effort was made to focus on issues that were general to Unix-like systems. In recognition of this widening of scope, the name of the standard was changed to Filesystem Hierarchy Standard or FHS for short. +Descrição da hierarquia especifica no FHS:
- +
-The FHS is maintained by the Free Standards Group, a non-profit organization consisting of major software and hardware vendors, such as HP, IBM and Dell. Still, the vast majority of the GNU/Linux distributions, including those developed by members of the Free Standards Group, do not follow this proposed standard. In particular, paths specifically created by the FHS editors, such as /media/ and /srv/, do not see widespread usage. Some Unix and GNU/Linux systems break with the FHS in favour of a different approach, as in Gobo GNU/Linux. +
- +
-===== Directory structure ===== +
- +
-All files and directories appear under the root_directory "/", even if stored on different physical devices. +
- +
-A description of the hierarchy specified in the FHS:+
  
 {| border="1" style="sortable; text-align: left; width: 100%; border-collapse:collapse; color:#262627; background-color:#f8f9fa;" {| border="1" style="sortable; text-align: left; width: 100%; border-collapse:collapse; color:#262627; background-color:#f8f9fa;"
Line 226: Line 222:
 |} |}
  
-===== Acknowledgement ===== +===== Créditos ===== 
- +Este Artigo da wiki é baseado na **DebianWiki**. Nós removemos partes não-livres da [[pt:start#se_hyperbola_e_uma_distribuicao_totalmente_livre_esta_seguindo_as_diretrizes_gnu_free_system_distribution_gnu_fsdg|FSDG]].
-This wiki article is based on **DebianWiki**. We may have removed non-[[https://www.gnu.org/philosophy/free-system-distribution-guidelines.html|FSDG]] bits from it.+