HyperWiki

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Next revision 		Previous revision
es:manual:beginners [2018/11/20 23:38]
heckyel Traducción al español 		es:manual:beginners [2022/03/08 03:12] (current)
i3_relativism ↷ Página movida de es:guide:beginners a es:manual:beginners
Line 1: Line 1:
-====== La guía KISS para comenzar con Hyperbola GNU / Linux-libre. ======+====== La guía KISS para comenzar con Hyperbola GNU/Linux-libre. ======
  
 La intención de esta guía es mostrar una forma muy sencilla de cómo arrancar **Hyperbola GNU/Linux-libre** desde un disco óptico o una memoria USB en vivo y, luego, cómo instalarlo de la manera más fácil posible en su HDD. Evitará controversias como **¿qué entorno de escritorio es el mejor?**, **¿cuántas particiones necesito?** y **cuántos GB deberían ser mi partición de intercambio?** y así sucesivamente. Esta guía solo proporcionará los pasos básicos para comenzar. La intención de esta guía es mostrar una forma muy sencilla de cómo arrancar **Hyperbola GNU/Linux-libre** desde un disco óptico o una memoria USB en vivo y, luego, cómo instalarlo de la manera más fácil posible en su HDD. Evitará controversias como **¿qué entorno de escritorio es el mejor?**, **¿cuántas particiones necesito?** y **cuántos GB deberían ser mi partición de intercambio?** y así sucesivamente. Esta guía solo proporcionará los pasos básicos para comenzar.
Line 5: Line 5:
 ===== Descarga y verifica la imagen en vivo. ===== ===== Descarga y verifica la imagen en vivo. =====
  
-Una vez que haya descargado la [[en:main:Downloads|Live image]] como se describe, debe verificarlo siguiendo [[en:guide:verify live images|estas pautas]]. Asegúrese de cambiar la configuración de su BIOS para que su computadora arranque desde su disco óptico o dispositivo USB.+Una vez que haya descargado la [[en:project:downloads|Live image]] como se describe, debe verificarlo siguiendo [[en:manual:verify_live_images|estas pautas]]. Asegúrese de cambiar la configuración de su BIOS para que su computadora arranque desde su disco óptico o dispositivo USB.
  
 ==== Graba la imagen en tu disco óptico ==== ==== Graba la imagen en tu disco óptico ====
Line 188: Line 188:
 </code> </code>
  
-==== Kepmap ====+==== Keymap ====
  
 Como la configuración regional, debe configurar el mapa de teclas en el archivo <color #0B71B9/#DDF1FF>/etc/conf.d/keymaps</color>: Como la configuración regional, debe configurar el mapa de teclas en el archivo <color #0B71B9/#DDF1FF>/etc/conf.d/keymaps</color>: