HyperWiki

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revision Previous revision
Next revision 		Previous revision
Last revision Both sides next revision
es:project:nomenclatures [2019/06/22 00:45]
emulatorman 		es:project:nomenclatures [2022/03/08 03:16]
i3_relativism ↷ Página movida de es:main:nomenclatures a es:project:nomenclatures
Line 7: Line 7:
 ==== Hyperbola ===== ==== Hyperbola =====
  
-El nombre oficial de este <color #620BB9/#EEDDFF>proyecto/distribución</color>. Se usa comúnmente como <color #620BB9/#EEDDFF>taquigrafía</color> para sus sistemas operativos.+El nombre oficial de este <color #620BB9/#EEDDFF>proyecto/distribución</color>. Se usa comúnmente como <color #620BB9/#EEDDFF>taquigrafía</color> para sus versiones modificadas del sistema operativo **GNU**.
  
-==== Hyperbola GNU/Linux-libre ====+==== HyperbolaBSD ====
  
-El nombre propio de <color #620BB9/#EEDDFF>sistema operativo estrella de Hyperbola</color>. Es un <color #620BB9/#EEDDFF>versión modificada</color> del sistema operativo **GNU** junto con otro software libre y utiliza "**Linux-libre**" como núcleo (<color #620BB9/#EEDDFF>una bifurcación totalmente libre como libertad</color> de **Linux** que se mantiene bajo los auspicios oficiales **GNU**).+El nombre propio del <color #620BB9/#EEDDFF>sistema operativo que está siendo desarrollado</color> por **Hyperbola**. Es un **sistema descendiente BSD** con <color #620BB9/#EEDDFF>licencias compatibles con GPL, eliminadas las no compatibles, nuevo código escrito bajo GPLv3 y nuevas bibliotecas bajo LGPLv3</color>. Será **modularizado como el sistema operativo GNU** usando la utilidad **hyperman** para la <color #620BB9/#EEDDFF>gestión de paquetes</color> e **HyperRC** como su <color #620BB9/#EEDDFF>sistema de inicio predeterminado</color>. Su núcleo se llama **"HyperBK"** y la biblioteca C **"HyperBLibC"**.
  
 <note important> <note important>
-El **GNU C Library (glibc)** que traducido significa //Librería C de GNU//, es la librería C <color #620BB9/#EEDDFF>mantenida</color> por **GNU Project** y usada por defecto en **Hyperbola GNU/Linux-libre**.+**hyperman** es el nombre escogido para la versión de **pacman** mientras  **HyperRC** es el nombre escogido para la versión de **OpenRC**. Ambos son planeados para ser una <color #620BB9/#EEDDFF>estructura</color> **(no una bifurcación)** para acoger cambios  locales y intentar <color #620BB9/#EEDDFF>retroceder los cambios de **Hyperbola**</color>  siempre que ellos sean buenos también para las versiones de origen.
 </note> </note>
  
-==== Hyperbola BSD ==== +<note important> 
- +El **Hyper Berkeley Kernel (HyperBK)** es un kernel que está siendo desarrollado y mantenido por **Hyperbola**. Es un **kernel descendiente de BSD** planeado para ser <color #620BB9/#EEDDFF>reescrito y re-licenciado bajo licencias GNU</color>, con <color #620BB9/#EEDDFF>implementaciones</color> <color #620BB9/#EEDDFF>deblobeadas</color> por **Hyperbola** desde <color #620BB9/#EEDDFF>diferentes kernels descendientes de BSD</color>. 
-A diferencia de **Hyperbola GNU/Linux-libre**, esta es una <color #620BB9/#EEDDFF>versión modificada</color> del sistema operativo **OpenBSD** con implementaciones de diferentes sistemas de BSD y modularizado como el sistema operativo GNU. Su núcleo es llamado como "**HyperBK**" y la librería C como "**HyperBLibC**".+</note>
  
 <note important> <note important>
-El **Hyper Berkeley Kernel (HyperBK)** que traducido significa //Hiper Núcleo de Berkeley// es un núcleo desarrollado y mantenido por **Hyperbola Project**. Es un núcleo planeado para ser basado en el **núcleo de OpenBSD**, sin embargo con <color #620BB9/#EEDDFF>implementaciones</color> de <color #620BB9/#EEDDFF>diferentes núcleos de BSD</color> and <color #620BB9/#EEDDFF>deblobeado</color> por **Hyperbola Project**.+La **Hyper Berkeley C Library (HyperBLibC)** es una biblioteca C que **Hyperbola** está desarrollando y manteniendo. Es una **biblioteca C descendiente de BSD** con <color #620BB9/#EEDDFF>licencias compatibles con GPL, eliminadas las no compatibles, nuevo código escrito bajo GPLv3 y nuevas bibliotecas bajo LGPLv3</color>.
 </note> </note>
 +
 +==== Hyperbola GNU/Linux-libre ====
 +
 +El nombre apropiado de la versión del <color #620BB9/#EEDDFF>sistema operativo de GNU</color> distribuido por **Hyperbola**. Es una <color #620BB9/#EEDDFF>versión modificada</color> del sistema operativo **GNU** junto con otro software libre y utiliza "**Linux-libre**" como núcleo (<color #620BB9/#EEDDFF>una bifurcación totalmente libre como libertad</color> de **Linux** que se mantiene bajo los auspicios oficiales **GNU**).
  
 <note important> <note important>
-El **Hyper Berkeley C Library (HyperBLibC)** que traducido significa //Hiper Librería C de Berkeley//, es una librería C que está siendo desarrollada y mantenida por **Hyperbola Project**. Es una librería C planeada para ser basada en la **librería C de OpenBSD**, sin embargo con <color #620BB9/#EEDDFF>implementaciones</color> de <color #620BB9/#EEDDFF>diferentes librerías C de BSD</color>.+El **GNU C Library (glibc)** que traducido significa //Librería C de GNU//, es la librería C <color #620BB9/#EEDDFF>mantenida</color> por el proyecto **GNU** y usada por defecto en **Hyperbola GNU/Linux-libre**.
 </note> </note>
  
Line 33: Line 37:
 ==== Arch ==== ==== Arch ====
  
-El nombre oficial dado por <color #620BB9/#EEDDFF>proyecto/distribución Arch</color> usado como <color #620BB9/#EEDDFF>taquigrafía</color> para sus sistemas operativos, de los cuales **Hyperbola** es basado en sus <color #620BB9/#EEDDFF>snapshots</color> y <color #620BB9/#EEDDFF>empaque</color>.+El nombre oficial dado por <color #620BB9/#EEDDFF>proyecto/distribución Arch</color> usado como <color #620BB9/#EEDDFF>taquigrafía</color> para sus versiones modificadas del sistema operativo **GNU**, de los cuales **Hyperbola** es basado en sus <color #620BB9/#EEDDFF>snapshots</color> y <color #620BB9/#EEDDFF>empaque</color>.
  
 ==== Arch GNU/Linux ==== ==== Arch GNU/Linux ====
  
-El nombre propio del <color #620BB9/#EEDDFF>sistema operativo estrella de Arch</color>. Es una <color #620BB9/#EEDDFF>versión modificada</color> del sistema operativo **GNU** junto con otro software libre y utiliza "**Linux**" como núcleo.+El nombre apropiado de la versión del <color #620BB9/#EEDDFF>sistema operativo de GNU</color> distribuido por **Arch**. Es una <color #620BB9/#EEDDFF>versión modificada</color> del sistema operativo **GNU** junto con otro software libre y utiliza "**Linux**" como núcleo.
  
 <note important> <note important>
Line 45: Line 49:
 ==== Arch GNU/Hurd ==== ==== Arch GNU/Hurd ====
  
-Igual que **Arch GNU/Linux**, sin embargo usa "**Hurd**" como su núcleo.+Igual que **Arch GNU/Linux**, sin embargo no es distribuido por **Arch** y usa "**Hurd**" como su núcleo.
  
 <note important> <note important>
-Existe un sistema no oficial basado en **Arch GNU/Linux**, llamado "**Arch Hurd**". El nombre es <color #620BB9/#EEDDFF>inapropiado</color>; es una distribución **GNU/Hurd**, pero carece de **GNU** en el nombre. En este caso, utilizamos "**Arch GNU/Hurd**" para seguir las [[https://www.gnu.org/distros/free-system-distribution-guidelines.es.html|Pautas para Distribuciones de Sistema Libres de GNU]] y nuestro [[https://wiki.hyperbola.info/doku.php?id=es:main:social_contract|Contrato Social]].+Esta **distribución no oficial de Arch** llama a su sistema de "**Arch Hurd**". El nombre es <color #620BB9/#EEDDFF>inapropiado</color>; es una distribución **GNU/Hurd**, pero carece de **GNU** en el nombre. En este caso, utilizamos "**Arch GNU/Hurd**" para seguir las [[https://www.gnu.org/distros/free-system-distribution-guidelines.es.html|Pautas para Distribuciones de Sistema Libres de GNU]] y nuestro [[https://wiki.hyperbola.info/doku.php?id=es:main:social_contract|Contrato Social]].
 </note> </note>
  
Line 55: Line 59:
 ==== Debian ==== ==== Debian ====
  
-El nombre oficial dado por <color #620BB9/#EEDDFF>proyecto/distribución Debian</color> usado como <color #620BB9/#EEDDFF>taquigrafía</color> para sus sistemas operativos, de los cuales **Hyperbola** basa su <color # 620BB9/#EEDDFF>desarrollo</color> y <color # 620BB9/#EEDDFF>estabilidad</color>.+El nombre oficial dado por <color #620BB9/#EEDDFF>proyecto/distribución Debian</color> usado como <color #620BB9/#EEDDFF>taquigrafía</color> para sus versiones modificadas del sistema operativo **GNU**, de los cuales **Hyperbola** basa su <color #620BB9/#EEDDFF>desarrollo</color> y <color #620BB9/#EEDDFF>estabilidad</color>.
  
 ==== Debian GNU/Linux ==== ==== Debian GNU/Linux ====
  
-El nombre propio del <color #620BB9/#EEDDFF>sistema operativo estrella de Debian</color>. Es una <color #620BB9/#EEDDFF>versión modificada</color> del sistema operativo **GNU** junto con otro software libre y utiliza "**Linux**" como núcleo.+El nombre apropiado de la versión del <color #620BB9/#EEDDFF>sistema operativo de GNU</color> distribuido por **Debian**. Es una <color #620BB9/#EEDDFF>versión modificada</color> del sistema operativo **GNU** junto con otro software libre y utiliza "**Linux**" como núcleo.
  
 ==== Debian GNU/Hurd ==== ==== Debian GNU/Hurd ====