Differences
This shows you the differences between two versions of the page.
Both sides previous revision Previous revision Next revision | Previous revision Next revision Both sides next revision | ||
es:start [2018/09/11 23:01] heckyel |
es:start [2022/03/27 22:35] i3_relativism ↷ Enlaces adaptados debido a una operación de mover |
||
---|---|---|---|
Line 14: | Line 14: | ||
==== ¿Cuándo se inició Hyperbola? ==== | ==== ¿Cuándo se inició Hyperbola? ==== | ||
- | La idea de Hyperbola nació en FISL17 (Porto Alegre, Brasil) cuando la gente animaba a [[https:// | + | La idea de Hyperbola nació en FISL17 (Porto Alegre, Brasil) cuando la gente animaba a [[https:// |
El desarrollo oficial de Hyperbola comenzó por nuestros [[https:// | El desarrollo oficial de Hyperbola comenzó por nuestros [[https:// | ||
Line 29: | Line 29: | ||
==== Si Hyperbola es una distribución totalmente libre, ¿sigue las Directrices de distribución del sistema libre de GNU (GNU FSDG)? ==== | ==== Si Hyperbola es una distribución totalmente libre, ¿sigue las Directrices de distribución del sistema libre de GNU (GNU FSDG)? ==== | ||
- | Sí, es nuestro | + | Sí, es nuestro principal |
- | ==== ¿Entonces por qué Hyperbola no es una distribución respaldada por la FSF? ==== | + | ==== ¿Qué |
- | Enviamos una solicitud | + | **L**ong **T**erm **S**upport (LTS) es un tipo de versiones especiales o ediciones |
- | Sin embargo, Donald Robertson ([[https:// | + | A diferencia de las distribuciones como Arch, que son modelos |
- | [[https:// | + | Vea nuestra página de [[en:project: |
- | Actualmente, | + | ==== ¿Cómo funciona |
- | ==== What is Long Term Support (LTS)? ==== | + | El trabajo de Hyperbola, independientemente de la libertad, es y siempre es desarrollar una versión estable de Arch. Hyperbola lanza varias versiones antes de lanzar la rama estable. Los otros lanzamientos son medios para ese fin. Puede encontrar estos otros lanzamientos perfectamente utilizables para cualquier uso que tenga para ellos. |
- | **L**ong **T**erm **S**upport (LTS) is a type of special versions or editions of software designed to be supported for a longer than normal period. | + | Comprenda, sin embargo, que Testing es testing; se espera que las cosas se rompan de vez en cuando. Testing es justo eso; es para probar si funciona confiablemente antes de un futuro lanzamiento Estable. Es posible que las pruebas sean lo suficientemente confiables y, de hecho, otros han señalado que las pruebas de Hyperbola son más confiables que las versiones estables de otras distribuciones. |
- | Unlike distributions such as Arch which are rolling release models, our goal is extend the period of software maintenance; | + | Los corolarios de esto en el mundo comercial son Desarrollo, Pruebas, y Producción. En teoría, las empresas no permiten que nadie se acerque a sus servidores de producción hasta que hayan demostrado que su última versión no va a romper nada de lo que actualmente funciona y cuyas nuevas funciones o funcionalidades se han documentado para satisfacción de la empresa. Esto es lo que significa el nombre estable de Hyperbola: una vez lanzado, el sistema operativo permanece relativamente estable a lo largo del tiempo. |
- | See our [[en: | + | YMMV. Caveat emptor. Tienes lo que pagas. Como dice el refrán, "si se rompe, puedes conservar ambas piezas" |
- | ==== How Hyperbola stability works? ==== | + | Consulte nuestras [[en: |
- | The job of Hyperbola, independently of Freedom is, and always is, to develop a Stable version of Arch. Hyperbola releases several versions prior to releasing the stable branch. The other releases are means to that end. You may find these other releases perfectly usable for whatever use you have for them. | + | ==== ¿Qué privacidad provee |
- | Understand, however, that Testing is testing; things are expected to break from time to time. Testing is just what it says it is; it is for testing whether it works reliably prior to its release as a future Stable. You may well find Testing reliable enough, and in fact others have remarked that Hyperbola Testing is more reliable than some other distributions' | + | Nuestro objetivo es apoyar la [[https:// |
- | Corollaries to this in the commercial world are Development, | + | ==== ¿Qué es la Campaña Init Freedom? ==== |
- | YMMV. Caveat emptor. You get what you pay for. As the saying goes, "If it breaks, you get to keep both pieces" | + | La [[https:// |
- | See our [[en: | + | ==== ¿Hyperbola está basado |
- | ==== What privacy is found in Hyperbola? ==== | + | No, Hyperbola |
- | Our objective is to support the [[https:// | + | Apoyamos la [[https:// |
- | ==== What is the Init Freedom Campaign? | + | ===== Documentación general ===== |
- | The [[https:// | + | La [[en:manual: |
- | ==== Is Hyperbola | + | Si está ejecutando Arch GNU/Linux o Parabola GNU/ |
- | No, Hyperbola is a fully free long-term support distribution based on Arch snapshots and Debian development, | + | Asegúrese de echar un vistazo al [[en:project:social_contract|Contrato |
- | + | ||
- | We support the [[https:// | + | |
- | + | ||
- | ===== General documentation ===== | + | |
- | + | ||
- | The [[en:guide:Installation|Installation Guide]] will walk you through the process of downloading an ISO from our [[en: | + | |
- | + | ||
- | If you are running Arch GNU/Linux or Parabola GNU/ | + | |
- | + | ||
- | Be sure to take a look at the [[en:main:Social | + | |
===== FAQ ===== | ===== FAQ ===== | ||
- | Our [[en:main:FAQ|frequently asked questions]] is to provide answers to questions often asked by users who moved to Hyperbola GNU/ | + | Nuestras |
- | For explanation on technical details of the system look at [[https:// | + | |
- | ===== IRC Channels | + | ===== Canales |
- | The official | + | El canal oficial de Hyperbola |
- | ===== Acknowledgement | + | ===== Créditos |
- | Some parts of this wiki article are based on the **[[https:// | + | Algunas partes de este artículo de la wiki se basan en la **[[https:// |