Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revision Previous revision
Next revision
Previous revision
Last revision Both sides next revision
pt:project:fhs [2020/04/29 06:34]
i3_relativism [Acknowledgement]
pt:project:fhs [2020/04/29 07:30]
i3_relativism
Line 4: Line 4:
 O **Filesystem Hierarchy Standard** (FHS) define of principais diretórios e conteúdos num sistema operativo GNU/Linux ou qualquer outro sistema baseado e Unix. O **Filesystem Hierarchy Standard** (FHS) define of principais diretórios e conteúdos num sistema operativo GNU/Linux ou qualquer outro sistema baseado e Unix.
  
-===== Overview =====+===== Síntese ===== 
 +O processo de desenvolver um estandarte de herarquia de sistema de arquivo começou em Agosto de 1993 com um esforço de organizar a estrutura de ficheiros e diretórios do sistema operativo GNU/Linux. O FSSTND (**F**ile**s**ystem **St**a**nd**ard), um estandarte de hierarquia de sistema de arquivo especifico para o sistema operativo GNU/Linux, foi lançado em 14 de Fevreiro de 1994. 
 +Revisões subsequentes foram lancadas a 9 de Outubro de 1994 e a 28 de Marco de 1995.
  
-The process of developing a standard FileSystem hierarchy began in August 1993 with an effort to restructure the file and directory structure of GNU/Linux. The FSSTND (**F**ile**s**ystem **St**a**nd**ard), a filesystem hierarchy standard specific to the GNU/Linux operating systemwas released on February 141994. +No inicio de 1996, o objetivo de desenvolver uma versão FSSTND mais completacom visto nao abranger somente GNU/Linux, mas também outros sistemas operativos Unixfoi adotada com a ajuda de membros da comunidade de desenvolvimento dos BSDsPor consequênciaum esforço comum foi criado para responder aos problemas de sistemas Unixcomo um todo. Reconhecendo o maior abrangimento deste estandarte, apos o lançamento desta nova versão o nome do mesmo foi alterado para Filesystem Hierarchy Standard (ou "FHS").
-Subsequent revisions were released on October 91994 and March 281995.+
  
-In early 1996the goal of developing more comprehensive version of FSSTND to address not only GNU/Linux, but other Unix-like systems was adopted with the help of members of the BSD development communityAs a resulta concerted effort was made to focus on issues that were general to Unix-like systemsIn recognition of this widening of scopethe name of the standard was changed to Filesystem Hierarchy Standard or FHS for short.+O FHS e mantido pelo Free Standards Groupuma organização sem fins lucrativos, composta pelos os maiores fabricantes de hardware e software, como HP, IBM and Dell. Ainda que vasta maioria de distribuições GNU/Linux,incluindo aquelas que desenvolvidas por membros Free Standards Group, continuam não seguindo o estandarte propostoEm particularos diretórios criados, como /media/ and /svr/, que nao obstante verificam um baixo nível de adoção. Alguns sistemas operativos Unix quebram o estandarte FHS, em prol de uma abordagem diferente, como e o caso no sistema operativo GNU/Linux Gobo. 
 +===== Estrutura de Diretórios ===== 
 +Todos os ficheiros e diretórios apresentam-se sob o diretório root "/"mesmo que armazenado num dispositivo diferente.
  
-The FHS is maintained by the Free Standards Group, a non-profit organization consisting of major software and hardware vendors, such as HP, IBM and Dell. Still, the vast majority of the GNU/Linux distributions, including those developed by members of the Free Standards Group, do not follow this proposed standard. In particular, paths specifically created by the FHS editors, such as /media/ and /srv/, do not see widespread usage. Some Unix and GNU/Linux systems break with the FHS in favour of a different approach, as in Gobo GNU/Linux. +Descrição da hierarquia especifica no FHS:
- +
-===== Directory structure ===== +
- +
-All files and directories appear under the root_directory "/", even if stored on different physical devices. +
- +
-A description of the hierarchy specified in the FHS:+
  
 {| border="1" style="sortable; text-align: left; width: 100%; border-collapse:collapse; color:#262627; background-color:#f8f9fa;" {| border="1" style="sortable; text-align: left; width: 100%; border-collapse:collapse; color:#262627; background-color:#f8f9fa;"