HyperWiki

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revision Previous revision
Next revision 		Previous revision
Last revision Both sides next revision
pt:project:releases [2020/04/26 05:34]
i3_relativism 		pt:project:releases [2022/03/08 02:29]
i3_relativism ↷ Page moved from pt:downloads:releases to pt:project:releases
Line 1: Line 1:
-... (WIP) +====== Lançamentos ====== 
-==== Hyperbola live image ==== +===== Introdução ===== 
-Imagem ao vivo para instalação e recuperação.+**Hyperbola** está em constante desenvolvimento. O lançamento corrente chama-se  "**Milky Way**". E também, neste momento, conhecido pelo código-nome "**estável**".
  
-{| border="1" style="border-collapse:collapse; width: 100%; text-align: center; color:#262627; background-color:#f8f9fa;" +Cada versão corresponde a um conjunto especifico de repositórios de software (pelo menos um por arquitetura de CPU)
-! style="background-color:#eaecf0"  colspan="2" |Informação desta edição +
-|- +
-! style="background-color:#eaecf0" | Lançamento: +
-! 2017.07.14 (Estável v0.1) +
-|- +
-! style="background-color:#eaecf0" | Tamanho: +
-! 673 MiB +
-|- +
-! style="background-color:#eaecf0" | Anúncio: +
-!  +
-|- +
-! style="background-color:#eaecf0" | Torrent: +
-! [[https://repo.hyperbola.info:50000/other/live_images/gnu-plus-linux-libre/hyperbola-2017.07.14/hyperbola-2017.07.14-dual.iso.torrent|Torrent]] +
-|- +
-! style="background-color:#eaecf0" | Magnet link: +
-! [[https://repo.hyperbola.info:50000/other/live_images/gnu-plus-linux-libre/hyperbola-2017.07.14/hyperbola-2017.07.14-dual.iso.magnet|Magnet]] +
-|- +
-! style="background-color:#eaecf0" | Autenticidade: +
-! Não se esqueça de [[en:how_to_verify_live_images|verificar a imagem ISO após o download]] +
-|- +
-! colspan="2" style="background-color:#eaecf0" |Links para download +
-|- +
-! colspan="2" align="center" style="text-align: left" | +
-{| border="0" style="border-collapse:collapse; width: 100%; text-align: center; color:#262627; background-color:#f8f9fa;" +
-! style="background-color:#eaecf0"  colspan="1" | +
-! style="background-color:#eaecf0"  colspan="1" | País +
-! style="background-color:#eaecf0"  colspan="1" | Espelho +
-|- +
-| +
-| Lituania +
-| whatsgnu.serverpit.com +
-|- +
-|  +
-| Luxemburgo +
-| [[https://repo.hyperbola.info:50000/other/live_images/gnu-plus-linux-libre/hyperbola-2017.07.14/hyperbola-2017.07.14-dual.iso | Hyperbola Project]] +
-|- +
-| +
-| Espanha +
-| Oficina de Software Livre do CIXUG +
-|} +
-|}+
  
 +A qualquer momento, existe um lançamento estável da **Hyperbola**, que tem o suporte da [[https://www.hyperbola.info/members/security-team|Equipe de Segurança da Hyperbola]]. Quando uma nova versão estável e lancada, a equipe de segurança normalmente, movimenta essas para os pacotes de retificação, manterão "patches" importadas da Debian e irão avaliar qualquer potencial ameaça de segurança através de [[https://issues.hyperbola.info|HyperTask]]/[[https://lists.hyperbola.info/mailman/listinfo/security|mailing-lists de Segurança]] para ajudar a [[https://www.hyperbola.info/members/developers/Equipe de desenvolvimento da Hyperbola]]. Somente a versão estável e recomendada para utilização.
  
 +Existem também o principal repositório de desenvolvimento mantido pela [[https://www.hyperbola.info/members/developers/Equipe de desenvolvimento da Hyperbola]] que esta continuamente a atualizar o software, durante o desenvolvimento do próximo lançamento estável. Os pacotes mais recentes chegam sempre primeiro ao lançamento em teste (que se ira sempre ter o código-nome "**White Hole**").
  
 +===== Escolhendo =====
  
-....+Usuários finais, deveriam escolher correr versão estável ou a versão em teste. **Estável** e recomendado para aplicações que necessitam estabilidade e segurança acima de tudo (servidores, firewalls, etc) e também e recomendado para novos usuários de GNU/Linux. A versão **em teste** e recomendada para usuários ligeiramente mais avançados,  usuários capazes de [[https://issues.hyperbola.info|reportagem]] e reparação de bugs para a ajuda da Hyperbola.
  
-====== Introduction ====== +===== Códigos-nome e nomes de lançamentos correntes =====
- +
-**Hyperbola** is under continual development. The current release name is "**Milky Way**". It is also (currently) known by the codename "**stable**". +
- +
-Each version also corresponds to a set of named software repositories (at least one per CPU architecture). +
- +
-At any given time, there is one stable release of **Hyperbola**, which has the support of the [[https://www.hyperbola.info/members/security-team/|Hyperbola security team]]. When a new stable version is released, the security team will usually cover it to debug packages, maintain patches imported from Debian and evaluate security threats through the [[https://issues.hyperbola.info|HyperTask]]/[[https://lists.hyperbola.info/mailman/listinfo/security|Security mailing lists]] to help the [[https://www.hyperbola.info/members/developers/|Hyperbola development team]]. Only stable is recommended for use. +
- +
-There are also a main development repository testing maintained by the [[https://www.hyperbola.info/members/developers/|Hyperbola development team]] which is continually updated during the development of the next stable release. The latest packages arrive in testing (which always has the codename "**White Hole**"). +
- +
-===== Choosing ===== +
- +
-End users should generally choose to run either stable or testing. **Stable** is recommended for applications requiring stability and security (servers, firewalls etc) and is also recommended for those who are new to GNU/Linux. **Testing** is recommended for slightly more advanced users who are capable of [[https://issues.hyperbola.info|reporting]] and fixing bugs to help Hyperbola. +
- +
-===== Codenames and current release names =====+
  
 {| border="1" style="sortable; text-align: center; border-collapse:collapse; color:#262627; background-color:#f8f9fa;" {| border="1" style="sortable; text-align: center; border-collapse:collapse; color:#262627; background-color:#f8f9fa;"
-! style="background-color:#eaecf0" |Codename +! style="background-color:#eaecf0" |Código-nome 
-! style="background-color:#eaecf0" |Description +! style="background-color:#eaecf0" |Descrição 
-! style="background-color:#eaecf0" |Release name+! style="background-color:#eaecf0" |nome de Lançamento
 |- |-
-|old-stable +|estável-antigo 
-|The previous stable generation.+|A geração estável antiga.
 | - | -
 |- |-
-|stable +|estável 
-|The current stable release.+|O lançamento estável corrente.
 |Milky Way |Milky Way
 |- |-
-|testing +|em teste 
-|The unstable development release, where new or updated packages are introduced.+|O Lançamento em desenvolvimento, onde os pacotes novos e atualizados são introduzidos.
 |White Hole |White Hole
 |} |}
  
-===== Development releases =====+===== Lançamentos de Desenvolvimento =====
  
 {| border="1" style="sortable; text-align: center; border-collapse:collapse; color:#262627; background-color:#f8f9fa;" {| border="1" style="sortable; text-align: center; border-collapse:collapse; color:#262627; background-color:#f8f9fa;"
-! style="background-color:#eaecf0" |Version +! style="background-color:#eaecf0" |Versao 
-! style="background-color:#eaecf0" |Release name +! style="background-color:#eaecf0" |Nome de Lançamento 
-! style="background-color:#eaecf0" |Snapshot date +! style="background-color:#eaecf0" |data de Snapshot 
-! style="background-color:#eaecf0" |Release date +! style="background-color:#eaecf0" |data de Lançamento 
-! style="background-color:#eaecf0" |End of life date+! style="background-color:#eaecf0" |data de Fim de Vida
 |- |-
 |2.x |2.x
Line 108: Line 56:
 |0.x |0.x
 |Milky Way |Milky Way
-|[[https://www.hyperbola.info/news/stable-v01-release/|May 8th 2017]] +|[[https://www.hyperbola.info/news/stable-v01-release/|8 Maio 2017]] 
-|[[https://www.hyperbola.info/news/stable-v01-release/|July 13th 2017]] +|[[https://www.hyperbola.info/news/stable-v01-release/|13 Julho 2017]] 
-|approx. 2020 (stable) / approx. 2022 (old-stable) +|approx. 2020 (estavel) / approx. 2022 (estável-antigo) 
 |} |}
  
-<note warning>There will be some stability changes between //0.x// versions (Milky Way) as we make it to version 1.0 (Canis Major), where we plan to have [[en:start#what_is_long_term_support_lts|Long Term Support]].</note> +<note warning>Ira haver algumas mudanças de estabilidade entre //0.x// versões (Milky Way) enquanto o desenvolvimento para a versão 1.0 (Canis Major), em que planeamos ter [[pt:start#o_que_e_lts_suporte_a_longo_prazo|Suporte de Longo Prazo]].</note>
- +
-===== Acknowledgement =====+
  
-This wiki article is based on **DebianWiki**. We may have removed non-[[https://www.gnu.org/philosophy/free-system-distribution-guidelines.html|FSDG]] bits from it.+===== Créditos ===== 
 +Este Artigo de wiki e baseado na **DebianWiki**. Nos poderemos ter removido partes non-[[pt:start#se_hyperbola_e_uma_distribuicao_totalmente_livre_esta_seguindo_as_diretrizes_gnu_free_system_distribution_gnu_fsdg|FSDG]] deste.