Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revision Previous revision
Next revision
Previous revision
Next revision Both sides next revision
pt:philosophy:chromium_flaws [2020/04/30 03:12]
i3_relativism
pt:philosophy:chromium_flaws [2020/08/25 16:41]
i3_relativism [Acknowledgement]
Line 35: Line 35:
 ===== Em perspectiva geral ===== ===== Em perspectiva geral =====
  
-Chromium is also being used as an **embedded framework in various projects**.+Chromium e também usado como ** base em vários outro projetos**.
  
-Users should be aware that **Qt WebEngine is based on Chromium and therefore contains many of the same flaws**. [[https://doc.qt.io/qt-5/qtwebengine-features.html#audio-and-video-codecs|Proprietary codecs and other anti-features]] **must be removed at compile time** to ensure user's freedom is respectedDue to Qt being primary component of KDE and many applicationsensuring it is compiled correctly and **removing nonfree software** is of even greater importance to the [[https://www.gnu.org/philosophy/free-software-intro.pt-br.html|Movimento de Software Livre]].+Usuários deveriam estar cientes de que o ** WebEngine QT e baseado no Chromium portanto este também carece dos mesmo problemas**. [[https://doc.qt.io/qt-5/qtwebengine-features.html#audio-and-video-codecs|codecs Proprietários e outras anti-funcionalidades]] **deverao ser removidas no momento de compilação** para garantir que a liberdade dos usuários e respeitadaDevido Qt ser um dos componentes principais do ambiente de trabalho KDE e muitas outras aplicações, e ainda de maior importância que este e compilado corretamente, **removendo todo o software não-livre** para o [[https://www.gnu.org/philosophy/free-software-intro.pt-br.html|Movimento de Software Livre]].
  
-For our freedom's sake, **free software projects should take care about all kinds of freedom issues** when deciding what components to depend on. +Tendo em conta as nossas liberdades, **projetos de software livre deveriam ter em conta todos os problemas relacionados com as anteriores** quando tomar a decisão em que componentes deverão depender.
- +
-We are hopeful that the various projects currently working with Chromium source code will make Chromium fully respect both **users' freedom and users' privacy**, making the internet safer, as well as more freedom respecting, for everyone.+
  
 +Temos a esperança de que os vários projetos a trabalhar , no momento, com o código fonte do Chromium o fação respeitando a liberdade dos seus usuários assim como a sua privacidade, tornando a internet mais segura, assim como respeitando a liberdade, de todos.
 ===== Licensiamento ===== ===== Licensiamento =====
 Esta e uma obra livre, voce pode redistribuir e/ou modificar, perante os termos de: Esta e uma obra livre, voce pode redistribuir e/ou modificar, perante os termos de:
Line 50: Line 49:
 A [[https://www.gnu.org/copyleft/fdl.html|GNU Free Documentation License]] como publicada pela FSF (Free Software Foundation); ou a versao 1.3, ou (a vossa escolha) qualquer versao posterior; sem secoes nao Invariantes, texto nao Front-Cover, e texto nao Back-Cover. A [[https://www.gnu.org/copyleft/fdl.html|GNU Free Documentation License]] como publicada pela FSF (Free Software Foundation); ou a versao 1.3, ou (a vossa escolha) qualquer versao posterior; sem secoes nao Invariantes, texto nao Front-Cover, e texto nao Back-Cover.
  
-===== Acknowledgement =====+===== Créditos =====
 A grande parte deste artigo foi originalmente escrita por [[https://www.hyperbola.info/members/founders/#Gaming4JC|Luke .R]]. A grande parte deste artigo foi originalmente escrita por [[https://www.hyperbola.info/members/founders/#Gaming4JC|Luke .R]].