Hyperbola está em constante desenvolvimento. O lançamento corrente chama-se “Milky Way”. E também, neste momento, conhecido pelo código-nome “estável”.

Cada versão corresponde a um conjunto especifico de repositórios de software (pelo menos um por arquitetura de CPU)

A qualquer momento, existe um lançamento estável da Hyperbola, que tem o suporte da Equipe de Segurança da Hyperbola. Quando uma nova versão estável e lancada, a equipe de segurança normalmente, movimenta essas para os pacotes de retificação, manterão “patches” importadas da Debian e irão avaliar qualquer potencial ameaça de segurança através de HyperTask/mailing-lists de Segurança para ajudar a https://www.hyperbola.info/members/developers/Equipe de desenvolvimento da Hyperbola. Somente a versão estável e recomendada para utilização.

Existem também o principal repositório de desenvolvimento mantido pela https://www.hyperbola.info/members/developers/Equipe de desenvolvimento da Hyperbola que esta continuamente a atualizar o software, durante o desenvolvimento do próximo lançamento estável. Os pacotes mais recentes chegam sempre primeiro ao lançamento em teste (que irá ter sempre o código-nome “White Hole”).

Usuários finais, deveriam escolher pela versão estável ou pela versão em teste. Estável é recomendado para aplicações que necessitam de estabilidade e segurança acima de tudo (servidores, firewalls, etc) e também é recomendado para novos usuários de GNU/Linux. A versão em teste é recomendada para usuários ligeiramente mais avançados, usuários capazes de reportar e reparação de bugs para a ajuda da Hyperbola.

Este Artigo de wiki é baseado na DebianWiki. Nós poderemos ter removido partes non-FSDG deste.